テーマのご利用、ありがとうございます。

モジュールの名前ですけど、管理メニューの「モジュールの管理」にて、モジュール名を変更して、下の方にある「アップデート」ボタンを押して更新すると変更できますよ。

その後、FTPソフトを使って、cacheディレクトリ内の theme_trend_menus_****.php （キャッシュファイル）を削除していただくことで、メニュー表示に反映されます。

詳しくは、テーマのダウンロードページの解説をご覧ください。
http://xoops123.com/modules/d3downloads/index.php?page=singlefile&cid=5&lid=58